Haiker vs. autres applis Hacker News
Comparez Haiker avec d'autres clients Hacker News populaires. Découvrez comment la traduction automatique, les notifications de réponse et le support multilingue distinguent Haiker.
Haiker vs. autres clients Hacker News
Haiker est le seul client Hacker News conçu spécifiquement pour les non-anglophones. Voici comment il se compare aux autres apps HN populaires.
Comparaison des fonctionnalités
| Fonctionnalité | Haiker | Hacker News (web) | Autres apps HN |
|---|---|---|---|
| Traduction auto des posts et commentaires | Oui | Non | Non |
| Réponse dans votre langue avec bouton de traduction vers l'anglais | Oui | Non | Non |
| Notifications push pour les réponses | Oui | Non | Limité |
| Mode sombre | Oui | Non (mode lecture uniquement) | Oui |
| Signets | Oui | Non | Certains |
| Plusieurs types de posts | Top, Nouveau, Meilleur, Ask, Show, Emplois | Tous | Variable |
| Support iOS | Oui | Web uniquement | Certains |
| Support Android | Google Play | Web uniquement | Certains |
Pour qui est Haiker ?
Haiker est conçu pour les développeurs et passionnés de tech non anglophones :
- Lire les articles Hacker News dans votre langue maternelle
- Transformer vos brouillons de réponse en anglais en un tap pour participer aux discussions
- Recevoir des notifications quand quelqu'un répond
- Parcourir HN sur mobile avec une app native
Langues supportées
Haiker supporte actuellement la traduction automatique pour :
- Chinois (simplifié)
- Chinois (traditionnel)
- Japonais
- Coréen
- Allemand
- Français
- Espagnol
- Portugais brésilien
- Russe
- Hindi
- Italien
- Polonais
- Néerlandais
Comment fonctionne la traduction automatique
- Choisissez votre langue cible dans les paramètres de Haiker (ex: chinois, japonais, coréen)
- Ouvrez n'importe quel post ou commentaire Hacker News — le texte est automatiquement traduit dans votre langue cible à l'affichage
- Quand vous écrivez une réponse en français, touchez le bouton de traduction pour transformer votre brouillon en anglais avant de publier
- L'original et la traduction sont tous deux visibles
Cela signifie que vous pouvez lire en français, rédiger votre réponse en français, puis toucher le bouton de traduction pour que votre commentaire apparaisse en anglais sur Hacker News — sans changer de clavier ni utiliser un outil de traduction séparé.
Connexion et confidentialité
Haiker utilise un flux de connexion par proxy. Vos identifiants Hacker News sont transmis via notre serveur au site HN officiel. Nous ne stockons ni vos identifiants ni vos cookies de session. Pour plus de détails, voir Comment fonctionne la connexion HN.
Vous pouvez aussi utiliser Haiker sans vous connecter — parcourir les articles, lire les commentaires et utiliser la traduction automatique sans compte HN.